Oct.+20,+2011+-+Segundo+día+de+música


 * 20 de octobre del 2011 **
 * Grupo Rosario: Lily Moguel, Kim Pham, Sandra Khalil, Michael Krocker, Mirna Salazar, Chelsea Ponder **

 Veremos la pronunciación de palabras que se escriben con la 'ce', 'ci', 'z'. Se dividen el habla en tres posibilidades: seseo, distinción, y ceceo.
 * Pronunciación y transcripción de ce ci z **

 **Seseo - seseistas**  El seseo se refiere a personas que pronuncian siempre la [s] para el fonema /s/. Es decir todas las palabras que se escriben con la 's', 'ce', 'ci', o 'z' son todas pronunciadas [s]. Esta es la norma en toda la latinoamérica y en el sur de España.
 * casa ['ka.sa], caza ['ka.sa], centro ['sen.t ɾ o], civilización [si.βi.li.sa.'sjon], feliz [fe.'lis], corazón [ko. ɾ a.'son], señor [se.' ɲ o ɾ ]

 **Distinción** <span style="font-family: 'Times','serif'; font-size: 13.3333px;"> La distinción se refiere a personas que hacen una distinción, creando dos fonemas /s/ y /θ/. Es decir, las palabras que se escriben con la 's' son pronunciadas [s] y las palabras que se escriben con la 'ce', 'ci', y la 'z' son pronunciadas [θ] como el sonido en íngles de “th” en el palabra “thought”. Esta es la norma en el norte de España.
 * <span style="font-family: 'Times','serif'; font-size: 13.3333px;">casa ['ka.sa], caza ['ka.θa], centro ['θen.t <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 13.3333px;">ɾ <span style="font-family: 'Times','serif'; font-size: 13.3333px;">o], civilización [θi.βi.li.θa.'θjon], feliz [fe.'liθ], corazón [ko. <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 13.3333px;">ɾ <span style="font-family: 'Times','serif'; font-size: 13.3333px;">a.'θon], señor [se.' <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 13.3333px;">ɲ <span style="font-family: 'Times','serif'; font-size: 13.3333px;">o <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 13.3333px;">ɾ <span style="font-family: 'Times','serif'; font-size: 13.3333px;">]

<span style="font-family: 'Times','serif'; font-size: 13.3333px;"> **Ceceo** <span style="font-family: 'Times','serif'; font-size: 13.3333px;"> El ceceo se refiere a la tendencia de pronunciar toda /s/ y /θ/ con la [θ]. Esta mezcla nada más se encuentra en unas regiones del sur de España y es considerada deficiente.
 * <span style="font-family: 'Times','serif'; font-size: 13.3333px;">casa ['ka.θa], caza ['ka.θa], centro ['θen.t <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 13.3333px;">ɾ <span style="font-family: 'Times','serif'; font-size: 13.3333px;">o], civilización [θi.βi.li.θa.'θjon], feliz [fe.'liθ], corazón [ko. <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 13.3333px;">ɾ <span style="font-family: 'Times','serif'; font-size: 13.3333px;">a.'θon], señor [θe.' <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 13.3333px;">ɲ <span style="font-family: 'Times','serif'; font-size: 13.3333px;">o <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 13.3333px;">ɾ <span style="font-family: 'Times','serif'; font-size: 13.3333px;">]
 * <span style="font-family: 'Times','serif'; font-size: 13.3333px;">como las palabras en ingles – “__th__ought” “__th__ink”
 * <span style="font-family: 'Times','serif'; font-size: 13.3333px;">thought of as substandard

Pronunciacion y transcripcion de ce, ci, z

Distincion: s à [s]

Seseo— [se.se.o] Casa— [ka.sa] Centro— [sen.tro]

Combinacion de [s] y [θ] Ce, ci, z à [θ] Centro à [θen.t<span style="font-family: 'Times New Roman','serif';">ɾ o]

Seseístas dicen [s] (‘s’ predorsal)

Norte de Espana= seseísta Sur de Espana= ceceo

Ari d io el ejemplo de abrazar vs. abrasar en España.

Canción:

Uno de enero Dos de febrero Tres de marzo Cuatro de abril Cinco de mayo Seis de junio Siete de julio San Fermin! --> fist pump here in the song. (Dos veces)

A Pamplona hemos de ir Con una media, con una media A Pamplona hemos de ir Con una media y un calcetín (y repite la primera parte)

Pronunciación de la canción:
 * Todas las /s/ son apicales [<span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif';">s̺]
 * Tres à [t<span style="font-family: 'Times New Roman','serif';">ɾ e<span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif';">s̺]
 * La pronunciación es entre el sonido “sh” y “s,” piense en Sean Connery
 * <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif';">/b/ y /d/ son aproximantes
 * <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif';">Febrero à <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif';"> [fe.β̞ɾe.ɾo]
 * <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif';">/j/ es uvular [χ]
 * <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif';">Junio à <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif';"> [χu.njo]
 * <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif';">“ci” y “z” se pronuncian con [θ]
 * <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif';">marzo à <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif';"> [maɾ.θo]

Ejemplos y características de la canción de flamenco (que es de Andaluz):
 * aspiración de la /s/ en posición final de silaba
 * <span style="font-family: 'Times New Roman','serif';">Hagas [a.ɣ̞aʰ]
 * <span style="font-family: 'Times New Roman','serif';">Haces [a.seʰ]
 * <span style="font-family: 'Times New Roman','serif';">Seseísta
 * <span style="font-family: 'Times New Roman','serif';">Yeísta
 * Llorando à [<span style="font-family: 'Times New Roman','serif';">ʝoɾa n <span style="color: #ff0000; font-family: 'Times New Roman','serif';">̪do]
 * <span style="font-family: 'Times New Roman','serif';">/bdg/ son muy aproximantes
 * <span style="font-family: 'Times New Roman','serif';">Hagas [a.ɣ̞aʰ]

Palmas para tango: Danza (repite con el otro pie)
 * Hay un ritmo de 4
 * 1, 2, 3, 4, pausa de 1, 1, 2 y 3, 4
 * 1) Punto de pie
 * 2) Planta con todo el pie
 * 3) Tacon de pie
 * 1 con la izquierda
 * 3 con el derecho
 * 2 con la izquierda

Características del español del sur de España:
 * [s] predorsal
 * Aspiración de [s] en posiciones final de silaba
 * VS à V<span style="font-family: 'Times New Roman','serif';">ʰ
 * seseístas
 * “z”, “ce”, “ci” à [s]
 * [x] es uvular
 * “ge”, “gi”, “j” à [χ]
 * yeístas
 * “y” y “ll” à [<span style="font-family: 'Times New Roman','serif';">ʝ ]
 * Consonantas aproximantes
 * /bdg/ à / β <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif';">̞ ð <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif';">̞ɣ̞ /

Características del español del norte de España:
 * Es el mismo del español del sur de España con la excepción de:
 * /s/ apical [<span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif';">s̺]
 * <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif';">No hay aspiración de la /s/
 * <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif';">“z”, “ce”, “ci” se pronuncian [θ]

Transcripciones:

“No me hagas daño no se porque estoy sufriendo” [no.me.’a<span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif';">ɣ̞ a <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif';">ʰ .’ð <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif';">̞ a. <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif';">ɲ o/no.’se.po <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif';">ɾ .’ke <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif';">ʰ .’toj.su.’f <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif';">ɾ jen <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif';">̪ .do]

“Y tu a mí no me haces caso” [i.’tu.a.’mi.no.me.’a.se<span style="font-family: 'Times New Roman','serif';">ʰ .’ka.so]

Silabas acentuadas:
 * Sustantivos
 * Verbos
 * Adjetivos
 * Adverbios
 * pronombres