apuntes+11-10

__Grupo Zaragoza:__ Natalia Valenzuela, Thomas Herrera, Janet Reynolds, Rosa Lam, Mario Hernandez, Kimberly Feng

**División Sílabica (Notes 10/11) **

En español, cada silaba debe de tener una vocal presente. Por ejemplo:  casa ['ka.sa], pero ['pe.ɾo], y [i], o [o], son [son], tan [tan], tren [tɾen]
 * Regla 1 **
 * Cada sílaba tiene que tener una vocal **

En inglés, las reglas de como dividir sílabas son diferentes. Las consonantes pueden formar una silaba sin la presencia de una vocal. Por ejemplo, /n/ y /l/ forman una silaba sin vocales en los siguientes ejemplos:  button [ 'bəʔ.n̩]  little ['lɪʔ.l̩ ]

En Español, tres vocales es el máximo. Por lo tanto, si hay cuatro vocales, necesita dividir en dos silabas. Por ejemplo,  b **uey ** [bwej]
 * Regla 2 **
 * Puede haber un máximo de 3 sonidos vocálicos (o vocoides). Si hay 4 sonidos vocálicos, debe de seguirle por lo menos una segunda sílaba **

En la palabra “buey”, hay tres vocales así que es aceptable que haya sola una sílaba. Pero cuando esta palabra es plural, las tres vocales se convierten en cuatro. Por esta razón, se necesita tener dos silabas. <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;"> el b **<span style="color: #ff0000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">ueye **<span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">s [el.bwe.jes]

<span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">En nuestras mentes inglesas, tenemos la tendencia de usar las silabas cerradas. <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">Por ejemplo, mamá [mam.a] <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;"> pasa [pas.a]
 * <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">Regla 3 **
 * <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">En Español, hay una preferencia por formar __sílabas abiertas__ (sílaba que termina en vocal) más que __sílabas cerradas__ (sílaba que termina en una consonante) **

<span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">Pero en Español, hay una preferencia por usar silabas abiertas [silabas que terminan en una vocal]. Cuando se puede usar una silaba abierta, intenta de usarla. <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">Por ejemplo, mamá [ma.ma] <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;"> pasa [pa.sa]

<span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">Esta regla se aplica en la combinación de palabras también: <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">Por ejemplo, en el [e.nel] <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;"> en el otro [e.ne.lo.tro] <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;"> el hombre [e.lom.bɾe] <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">A pesar de que queremos decir [elʔhombre] con una pausa, esto no es natural porque nadie habla en la nivel de palabra.

<span style="color: #000000; font-family: 'Arial','sans-serif';">En Inglés, puede n <span style="color: #000000; font-family: 'Arial','sans-serif';"> ser muchos grupos consonánticos. Un grupo común es /st/, como //start// y //stop//. Pero en Español, la //s// y la //t// tiene n <span style="color: #000000; font-family: 'Arial','sans-serif';"> que estar separadas. <span style="color: #000000; font-family: 'Arial','sans-serif';">Por ejemplo, //puesto//: Tratamos de hacer una sílaba abierta como [pwe.sto]. Pero la //s// y la //t// tiene n <span style="color: #000000; font-family: 'Arial','sans-serif';"> que estar separadas, como [pwes.to].
 * <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">Regla 4 **
 * <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">En grupos consonánticos en posición prenuclear (antes de vocal), el segundo elemento tiene que ser una líquida /r/ o /l/ **

<span style="color: #000000; font-family: 'Arial','sans-serif';">Otro ejemplo, //aprendo//: Primero tratamos de hacer sílabas abiertas como <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">[a.pɾe.ndo] <span style="color: #000000; font-family: 'Arial','sans-serif';">. La primera división está bien, porque el grupo consonántico que sigue tiene //r// como el segundo elemento. Pero la segunda división hace un grupo consonántico sin //r// o //l// en posición segunda. Pues, mueve la //n// para separar la //n// y la //d//: [a.pɾen.do].

<span style="color: #000000; font-family: 'Arial','sans-serif';">Siempre trata de hacer una sílaba abierta. Si ese no rompe nada de las otras reglas, bien! Pero si ese sí rompe otra regla de sílabas, separa las consonantes y haz sílaba cerrada. <span style="color: #000000; font-family: 'Arial','sans-serif';"> Unos ejemplos: //<span style="color: #000000; font-family: 'Arial','sans-serif';"> abril //<span style="color: #000000; font-family: 'Arial','sans-serif';">: [a.ßɾil] //<span style="color: #000000; font-family: 'Arial','sans-serif';"> madre //<span style="color: #000000; font-family: 'Arial','sans-serif';">: [ma.ðɾe] //<span style="color: #000000; font-family: 'Arial','sans-serif';"> agrado //<span style="color: #000000; font-family: 'Arial','sans-serif';">: [a.ɣɾa.ðo] //<span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;"> África //<span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">: [a.fɾi.ka] //<span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">tl //<span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;"> y //dl// son grupos consonánticos raros. El nombre //Sandler// es un ejemplo: [san.dleɾ]

<span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">Ejemplos: bíceps ['bi.sep**s**] : seps = cvc**c** <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;"> extra ['eɣ**s**.tɾa] : eɣs **=** vc**c** <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;"> transportar [tɾan**s**.poɾ.'taɾ] : tɾans = ccvc**c** <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;"> clubs [kluβ **<span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">s **<span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">] : ccvc**c**
 * <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">Regla 5 **
 * <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">Cuando hay grupos consonánticos en posición posnuclear (después de vocal), y hay 2 consonantes, el segundo tiene que ser /s/ **

<span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">*Recuerden: <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">Vocal = Núcleo sílabico <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">Pre-nuclear = antes de vocal (before the vowel) <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">Posnuclear = despues de vocal (after the vowel)

<span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">v : y [i] <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">cv : lo [lo] <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">ccv : blusa ['blu.sa] <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">vc : es [es] <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">vcc : inspirar [ins.pi.'ɾaɾ] ; extra ['eɣs.tɾa] <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">cvc : tan [tan] <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">cvcc : sanskrito [sans.kɾito] <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">ccvc : tres [tɾes] ; clubs [kluβs] <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">En Inglés hay sílabas más pesadas (con más componentes) <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">Ejemplo CCCVCCC: strengths [stɹeŋθs] (Esto no se permite en español)
 * <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">Algunas combinaciones posibles de vocales y consonantes en español **


 * <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">Transcripción **

<span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">[ ʝo.'kwan̪.do.'e.ɾa.'tʃi.ka / te.'ni.a.um.'pe.ro.ðal.ma.ta.ke.se.ʝa.ma.βa.tɾu.man]
 * <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">Yo cuando era chica, tenía un perro dalmata. Que se llamaba Truman. **

<span style="color: #000000; font-family: 'Arial','sans-serif';">[ <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">i.ke.'e.ɾa.mwi.'lin̪.do.i.'e.ɾa.mwi.'fjel]
 * <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">Y que era muy lindo, y era muy fiel. **

<span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">[ i.'e.ɾa.a.um.'pe.ro.al .ke.ʝo.ke.'ɾia.mu.tʃo.ko.nel.ke.me.ði.βeɾ.'tia.βas.'tan̪.te.]
 * <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">Y era a un perro al que yo quería mucho con el que me divertía bastante. **

<span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">[ pe.ɾo.un̪.'di.a.se.lo.ɾo.βa.ɾo.ni.fwe.mwi.tɾis.te.]
 * <span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">Pero un día se lo robaron y fue muy triste. **