Espana,+Juan+de+la+Osa,+litigious


 * Cultural Interviews with Latin American Executives: Are Americans preoccupied with litigious procedures**

Original Link: []

Juan Carlos de la Osa España, Madrid

media type="youtube" key="Fp2UjZeUYBg" height="349" width="425"

Definitivamente creo que sí. Mi percepción [peɾ.sep.’sjon] sobre este estereotipo es que los americanos estáis mucho más preocupados, no porque el español no esté preocupado sobre [‘s̺o.βɾe] las cuestiones legales. Tengo la sensación que es porque cuando yo [dʒo] firmo en España un contrato con mi compañía CRG, este contrato que es español y que es suizo [ ke.e.’s̺wi.θo] ocupa tres hojas [tɾe.’s̺o.χas̺ ]. Sin embargo, cuando ahora mismo se está firmando con una nueva compañía que estamos produciendo una fusión con ellos, los mismos términos, hay 24 hojas [‘o.χas̺.] Supongo que es un tema por un lado de legislación supongo. En España existe una legislación muy clara, buena o mala, pero está tipificada. Sin embargo, entiendo que en entornos anglosajones [ aŋ.ɡlo.s̺a.’χo.nas̺ ] hay muchísimo de jurisprudencia [χu.ɾis̺.pɾu.’ðen.θja] con lo cual todo hay que dejarlo [ke.ðe.’χar.lo] muy escrito y temas que incluso pueden ser culturalmente raros [ ‘ra.ɾos̺ ]. En un contrato que pongan que no tienes conductas inmorales [kon.’duk.ta.sin.mo.’ɾa.les̺ ] o que no eres o tienes relación alcohólicas o drogodependientes, culturalmente queda raro. También es cierto que la jurisprudencia, perdón la legislación [le.xis̺.la.’s̺jon] en España suele dejar absolutamente especificado, con lo cual no es necesario [ne.θe.’s̺a.ɾjo] ponerlo por escrito.