Dialects

Lengua X Dialecto (Language vs. Dialects)
Oficialmente en España se reconoce 4 lenguas: Castellano, Catalán, Gallego, Vascuence. Hay también muchos dialectos y variantes regionales. La diferencia entre lengua y dialecto a veces se basa en rasgos lingüísticos, pero a veces se basa en rasgos políticos. Por ejemplo, las diferencias entre el portugués y el gallego son, de una buena parte, políticas. Además las diferencias lingüísticas entre el portugués de Brasil y el de Portugal son más grandes que las diferencias entre el portugués de Portugal y el gallego. Entre el Brasil y Portugal, se habla de diferencias dialectales, pero entre Portugal y Galícia se habla de 2 idiomas diferentes.

Fíjense que en España es común usar "castellano" en vez de "español" para referirse a la lengua oficial del país, pues hay muchas variantes regionales (e.g., aragonés, asturiano, andaluz, etc.). Si estas variantes son "lenguas" o "dialectos" es algo que provoca grandes sentimientos y opiniones. Veremos algunos ejemplos de las variantes en España.

Aviu (catalán): @http://www.avui.cat/ Parlem catalá: @http://www.youtube.com/watch?v=prPsdMNLryM&feature=related
 * Catalán**

Gallego: @http://www.consellodacultura.org/arquivos/asg/anosafala.php Vivamos como gallegos: @http://www.youtube.com/watch?v=PwqzWvVNNM8&feature=related
 * Gallego**

Vascuence: @http://en.wikipedia.org/wiki/Basque_language Billy Peterson speaks Basque!!!! @http://www.youtube.com/watch?v=0av6MrQyFD0 The mystery of the Basques: @http://www.youtube.com/watch?v=I9Fw82uYw14&feature=related
 * Vascuence**

Andaluz: @http://en.wikipedia.org/wiki/Andalusian_Spanish Curso Dandalú (gracias Ben Bahr): @http://www.youtube.com/watch?v=wJgr_mwcR1g Un Andaluz hablando del Andaluz: @http://www.youtube.com/watch?v=B3bDd-4a4cw
 * Andaluz**

Asina Falamos lliones: @http://www.youtube.com/watch?v=oOqPbGMMobE Asociación Cultural de la Llingua Llionesa: @http://www.elfueyu.net
 * Leonés**

Aragonés: http://an.wikipedia.org/wiki/Aragonés Creciendo en Aragonés: @http://www.youtube.com/watch?v=I4rKy63MqZM Caçadors de paraules: @http://www.youtube.com/watch?v=CPpG5wriPY0&feature=fvw
 * Aragonés**

Asturiano: @http://www.academiadelallingua.com/ Monólogu n’asturianu – Begoña Quirós: @http://www.youtube.com/watch?v=nIHhlxhvv8w&feature=related Indiana Jones: http://www.youtube.com/watch?v=GK5hYxd02YA&feature=relate
 * Asturiano**